В Советском Союзе были переведены и экранизированы многие литературные произведения Запада. В том числе рассказы и повести для детей. Когда советские зрители стали взрослыми, и для них стала доступна оригинальная западная культура, результатом стало разочарование: советские переводы западной детской литературы были интереснее оригиналов. Один из секретов популярности туризма в страны бывшего Советского Союза: люди Восточной […]