Познавательные маршруты по родному краю: теория, методика, практика
Gurzuf is a small urban settlement, also it is a famous health resort located on the southern coast of Crimea between Alushta and Yalta. Gurzuf is a former Crimean Tatar village and has its own rich history.
Gurzuf is a part of Big Yalta region and situated at the distance of 18 kilometers long. Gurzuf is a famous place with its natural beaches, green mountains and a warm climate also it’s a nice and an incomparable place to its popularity among vacationers and travelers. However, Gurzuf hadn’t been developing as a resort until the late 18th century. The unique pearl of Gurzuf is mountains and coastal cliffs which protect Gurzuf valley from cold winds and present a trademark of the resort. There are many sanatoriums and hotels in Gurzuf that’s way most of the tourists go to Gurzuf to have a nice resting here.
Being at the Gurzuf’s beach you are able to see many of interests. Those places are the symbols of Gurzuf like a Bear Mountain, children’s center of Artek and Adalar’s stones. A distance from the Simferopol town l is about 80 km.
Population of Gurzuf is up to 12,000 inhabitants.
Gurzuf is very often associated with the names of the famous Russian poets like Alexander Pushkin and Anton Chehov, Korovin and others. There are some museums in Gurzuf: Pushkin’s museum and Chehov’s museum. Both of these poets lived in Gurzuf on 19th century.
Adalars rocks is one of the many symbols of Gurzuf. These two Adalars rocks is a romantic symbol of the settlement. They are located in a picturesque location in front of Artek at a distance of 200 — 300 meters from the shore. Near the rock has depth at the base about 14 meters, and distant — up to 38 meters. Rocks Adalars are two islands with a diameter of 20-30 m. The distance between them about 40 m. The channel between the rocks and the shore about 200 m.
The day in the Artek 1939
Artek is an international children center (a former Young Pioneer camp) near Gurzuf. It was established on June 16, 1925 on the Black Sea in the town of Gurzuf located on the Crimean peninsula, near Bear mountain of Crimea.
By the warm Black sea, 1940
International Children Center of Artek covers an area of 208 hectares of which 102 hectares are parks. Coastline with children’s beach stretches for seven miles.
Nowadays Artek is the state property of Russia, and the business card of children`s and youth activity Pushkin grotto is a famous place located near Gurzuf. It is a well — known place and also is one of the many symbols of Crimea.
Pushkin grotto lies between the children’s center of Artek and Gurzuf settle-ment. Adalars rocks is situated opposite of the Pushkin grotto. Most of the tourists go to Gurzuf to see this pearl of Crimea.
alex1966
Photos of Gurzuf is from here . 1 .
Photos of Gurzuf is from here . 2 .
ICC Artek. Yesterday and Today. — video in english
The First Years of Artek. How It All Began.
It was a still autumn evening of 1924. Zinoviy Petrovich Solovyov, the Chairman of Central Committee of Russian Red Cross Society, who came hereinto from Moscow, was walking near the foot of Ayu-Dag Mountain. He felt relaxed while admiring the landscape and inhaling healing air of mountains and sea but all his thoughts were far away.
He was passed about the idea how to improve children’s health within the shortest possible time, especially those who suffered during the imperialistic war and civil war, and the years of the after-war ruins. He dreamt to create such institutions “where the doctors would deal not only with a particular child but also with organized children’s collectivity.” Solovyov wanted to arrange a sanatorium camp, “a health -improving camp”.
Solovyov was very glad that the camp territory could be extended after a while, and the camp could spread to a real Pioneer land. The location for the camp was chosen in the best way possible.
The person for the camp organizing was also chosen perfectly. Fyodor Fyodorovich Shishmaryov, who was in that time managing a children sanatorium in Ai-Danil, was charged to open the sanatorium camp by the beginning of 1925. Fyodor Shishmaryov played a significant role in the life of Artek. He had devoted eight years of his life to this institution while working as Chief Physician. A distinguished organizer and excellent doctor, he was the right-hand of Zinoviy Solovyov in orginizing treatment and leisure activities of children.
The children were accommodated in high-ceilinged and light tents with wooden floor. These tents were equipped by very plain wooden beds covered with tent cloth, wooden stools and rough bedstands, but everything was kept in very good order. The hospital pavilion was arranged in the best tent being located in a good distance from the camp.
Just by the sea where now we can see a fire squire with an amphitheater for the guests, there was a sports ground. In the first years also the Artek fires were lighted here.
The full-time position of the camp counselor was introduced in Artek on July 24, 1927. The teaching staff gave classes on local history and natural science, arranged excursions, taught the kids how to collect plants for herbarium, gave lectures, and held discussions. Two or three hours a day were given to the educational activities. For obligatory labour children cleaned the park and the beach, and also helped the neighbouring agricultural farming community. They brought in hay and harvested grapes and fruits.
The campers had few excursions at that time. It was quite a problem as there were no vehicles in Artek and quite often it was so that the kids were taken from Sevastopol by a horse wagon.
Over the first years it became clear that permanent buildings should be constructed instead of the tents, which had fallen short of expectation. It was too hot in the afternoon when the children had their rest and too cold at night in these tents. And once at night the lighting storm broke suddenly, the tents were destroyed after that and the children were scared, and this was one more reason for new buildings.
In 1928 Zinoviy Petrovich posed a question on reorganization of the camp to a regular sanatorium camp, which would function all the year round.
That year the campers were housed in new-built blocks instead of the tents.
The Thirties. The Camp of International Support and Friendship.
In 1930 Artek celebrated its fifth birthday by opening of one more camp. Now Artek consisted of Nizhniy (“Lower”) and Verkhniy (“Upper”) camps. The number of the campers in a session rose then from 80 to 200, and up to 2040 kids in a year.
In 1934 the Head of the Soviet government, Vyacheslav Mikhailovich Molotov, visited Artek for the first time.
In 1936 the government took a decision on transfer of the nearby located vacation house of All-Russian Central Executive Committee of USSR ”Suuk-Su” to Artek, and this enlarged the territory of the camp greatly.
In summer 1939 Arkady Gaidar holidayed in Artek together with his son Timur. In company with the Artek campers the writer used to climb Ayu-Dag Mountain. Here he came up to write his famous story “Military Secret”.
The kids learn to row, to swim, to take photos, and to ride bikes, they learn Morse alphabet and create herbarium, make airplane samples…
The campers have a lot of time for amusements and entertainments. Each Pioneer unit, in addition to its unit’s work, undertakes one of the camp events – contest for the best unit’s poster, chess competition, military game, creative event, sports competition…
Artek of War Time. The Rebirth.
Artek was occupied. On April 15, 1944 the force of the Separate Coastal Army liberated Artek. The camp lay in ruins.
In the anniversary session in 1945 Artek hosted 1200 kids. On September 13, the newspapers and radio announced that because of its twentieth anniversary All-Soviet Union Sanatorium Pioneer Camp Artek named after V. M. Molotov was awarded with the Order of the Red Banner of Labour for its prominent services to the cause of education of Young Pioneers and schoolchildren.
In summer 1947, for the first time after the war Artek welcomed children from Czechoslovakia and Poland. The kids wrote then, “We will always remember our visit to Crimea. We met only good people here. We were impressed by the nature with its amenities. And we did not believe that all this could belong to children. We say thank to the kids for their hospitality, for the sea, for the sun, for friendship, and for the songs we’ve learnt here.” The Artek campers together with their international guests built a fire dedicated to the friendship of Slavic peoples. The young Czechs and Poles accepted presents from their Artek’s friends, who also gave them small pieces of coal from the Artek’s festive fire.
The Fifties. We Say Welcome to All Flags!
More and more foreign delegations from Bulgaria, Hungary, Czechoslovakia, German Democratic Republic, China, Mongolia, Korea, Poland, Romania, Vietnam, France, Finland, England, Norway, Luxemburg, West Germany, Belgium, Albania, Sweden, and Denmark came to Artek.
Famous politicians, celebrities, and outstanding sportsmen from all over the world visited Artek. The camp welcomed the Prime Minister of India Jawaharlal Nehru with his daughter Indira Gandhi (who later would take up the post of the Prime minister of India too), Ho Chi Minh, the first president of the Socialist Republic of Vietnam, and many others.
Famous politicians, celebrities, and outstanding sportsmen from all over the world visited Artek. The camp welcomed the Prime Minister of India Jawaharlal Nehru with his daughter Indira Gandhi (who later would take up the post of the Prime minister of India too), Ho Chi Minh, the first president of the Socialist Republic of Vietnam, and many others.
The Feast of Friendship appeared in the camp program. The event was usually held on the greens of the park of “Verkhniy” camp (now it is Gorny Park); there were amusement facilities and variety of contest-related activities in the territory of the park, and there also was arranged a Room for International Friendship where the kids could write and send letters using Artek’s postcards and exchange their addresses.
The kids from Bulgaria, German Democratic Republic, Czechoslovakia, Italy and Sweden gladly participated in the construction of the stadium in “Nizhniy” camp (now it is “Morskoy” camp).
Postwar Artek came back to life and it was ready again to help children from all over the world.
For example, the Young Pioneers from Belgium were sad when leaving Artek as according to the kids, they didn’t have possibilities to take sports in their country because they didn’t have sports grounds and equipment. Artek was the only place where the children could play as much as they wanted to… The Pioneers of the fourth session of 1959 got to know this and decided to help the kids from Belgium. The Council of the sport club “Olympia” proposed to share the sports equipment with the Belgian Pioneers. But the Artek campers had an alternative proposition. “Let’s work as good as we can, and when we earn enough money we buy the necessary sports equipment and send it to our Belgian friends.” It was approved and then the Council of “Olympia” established a Friendship Moneybox. The campers participated in construction works, worked in parks and vineyards, made sun loungers, repaired furniture and clothes. And thus there were more than 5,000 Soviet rubles in the Friendship Moneybox. For this money the kids bought new sports equipment in Simferopol and then the huge package was sent to Belgium.
The Sixties. International Sessions.
Now the kids from abroad could spend their holiday in Artek year-round, and moreover an international session is held every year.
Its own traditions and customs appeared in the camp: relays of friendship, national days, international Sundays, Continental Cup on sport games, evenings of national games and dances, amusement days, interest meetings, and many other exciting and fun activities.
“Children from all the countries and continents! We are your age-mates and the delegates of the Young Pioneers’ Meeting of the Soviet Union, the ambassadors of Pioneer and children’s organizations of Belgium, Bulgaria, Hungary, Guinea, German Democratic Republic, Denmark, West Berlin, Cyprus, Mali, Norway, Poland, Romania, Czechoslovakia, Sweden, Federal Republic of Germany, Finland, and France, and we apply to you.
We live far away from each other, we speak different languages but we all appreciate peace. Peace is life! War is death! We hate and damn the war. We don’t want nuclear and hydrogen bombs go off and we don’t want our fathers to be killed and our mothers to cry. We don’t want to die. We need peace, clear sky and shining sun… And we repeat all together after the participants of the World Congress for General Disarmament, “No to war! Let there be peace! Let there always be sunshine, let there always be happiness, let there always be peace!”
The Meeting of the School Sanitation Promotion Activists with the representatives of the Youth Red Cross Society of Austria, Bulgaria, Hungary, German Democratic Republic, Mongolia, Poland, Romania, Finland, and Czechoslovakia was traditionally held in Artek.
The camp responds to all world events and happenings.
The main problem of the world is now discussed in Artek, this is how to keep peace on the Earth. One of the major roles in the problem solving is given to children’s organizations and their role in cultivating in children the appreciation of friendship, piece and solidarity.
It was a never-before-seen International children’s movement. About 1500 kids and 500 special guests representing 158 International, Regional and National Children’s and Youth Organizations arrived to Artek.
To create the spirit of unity, solidarity and friendship there was thought out every detail of the program up to arrival procedure to Artek. According to recollections of V. Kryuchkov, a journalist who covered the events of the festival, at first all the delegates gathered in Moscow (in that time the capital of the Soviet Union), then they were presented with a metaphorical key to Artek and went by a special express train of friendship to the camp.
“The train was representing the whole globe: one compartment was for Austria, another one for Hungary, another one for Vietnam”. All this were educational tips with the meaning that Artek was open and was waiting for everybody, and every nation had the same rights and opportunities. Everything had been done to make every day of the festival for a holiday, a day of unity, and to impress both children and adults.
During these days such clubs as “Natural Scientist”, “Breeze”, “Collector”, “Humanity”, “Chess and Draughts”. “Symbol”, “Game”, “Do-it -yourself”, and “Screen” are functioning in Artek. The kids could show here their skills and abilities, and share their experience.
A regular conference for the leaders of children’s and youth organizations “For a Happy Childhood in a Peaceful World” took place during the festival.
The Festival impressed all its participants greatly. Eric McCassy, a member of Children’s Section to the National Council of American-Soviet Friendship said, “In Artek they mast not ordinary flags but those made of multi-coloured neck-scarves. The fires of solidarity are made not with a lighter or a match but with the sun. The metaphorical key presented to the participants in Moscow has visited all the camps of Artek. Sea bottle mail known from the very ancient times is of great popularity here. Nowadays we have communication satellites and telegraph cables all over the world and the sea bottle mail might be taken for a naive idea, but for me personally it would be nice to imagine that somewhere in the sea there is my bottle with MY MESSAGE. And now I try to guess who would pull it out from the sea… A sailor-man? A tourist? A fisherman?
I made sure Artek is cultivating peace fighters. This is proved by the fires made with the sun, by flames of solidarity, and banners of multi-coloured neck-scarves. I have no ideas how long I’ll be waiting but I am sure once to get a telegram, “Eric, we’ve got your message”.
The life of Artek is full of events in these years. International sessions and relay races are held here, folk music groups come to the camp from 67 countries, and high ranking and well-known foreign guests are welcomed in Artek. And among all these activities there took place one more very exciting event, which impressed lots of people of that time. In summer 1983 a schoolgirl from American Maine, a young Goodwill Ambassador Samantha Reed Smith visited Artek.
Once on a Time Magazine cover Samantha saw a picture of the USA President Reagan and the new Soviet Leader Andropov awarded as Men of the Year. One of the articles in the magazine stated the new USSR Leader to be quite a dangerous person, and the Soviet Union under his leadership to be more than ever endangering the security of the USA. Samantha asked her mother, “If people are so afraid of Andropov, why doesn’t someone write him a letter asking whether he wants to have a war or not?” Her mother replied, “Why don’t you?” And Samantha did.
On April 26, 1983 Samantha got a letter from Andropov, in which he assured the girl in peacekeeping intention of the USSR and invited her to visit the Soviet Union and Artek. Samantha and her parents set out to the USSR on July 7, 1983. The Smiths spent 2 weeks in the country and for this period of time they had visited Moscow, Leningrad (now it is St. Petersburg), and Artek.
On April 26, 1983 Samantha got a letter from Andropov, in which he assured the girl in peacekeeping intention of the USSR and invited her to visit the Soviet Union and Artek. Samantha and her parents set out to the USSR on July 7, 1983. The Smiths spent 2 weeks in the country and for this period of time they had visited Moscow, Leningrad (now it is St. Petersburg), and Artek.
Thanks to Samantha Smith Artek gained popularity in the USA. They carried out a contest “Why do I want to visit Artek?” In July 1988 more than 100 schoolchildren, the winners of the contest from 20 states of the USA, participated in the international session in Artek. Also representatives of American organization “Peace Child” headed by its leader Phillip Wiseman visited the camp. After that American businessmen took interest on Artek and in 1989 they signed a protocol of intention to build a new round-year camp in the territory of one of the existing camps of Artek.
The Nineties. The New Status of Artek.
The nineties were very hard time. The changes in the country made a great impact on the camp. In June 1991 Artek turned into an International Children’s Center and began to find new ways in economic area. The international activities got new trends. An exchange program with the USA schools was a successful deal. This was the first experience for Artek in crossing the borders in education area. In 1996 the program transformed into International contest for teachers and after this Artek for seven years turned into educational Mecca for teachers-innovators from 13 countries of the world. In 1998 after considering the results of the All-Russian contest for the best projects on international collaboration in the area of education, the contest in Artek was given the first place and UNESCO declared it the Project of the 21st Century.
International Children’s Film Festival “Artek” (since 1993), International Aero-Space Festival “Suziria-Artek” (since 1994), International Contest-Festival on Children’s and Youth’s Amateur Art “Ukraine Is Our Land”, International Children’s Choral Contest-Festival named after G.Struve “Artek’s Stars” (since 1998) appeared in Artek during these years and are carried out up to now.
In June 1995 Artek became a member of International Camping Fellowship (ICM).
www.artek.org
школьные и семейные маршруты, научные исследования, аналитические обзоры, рефераты, переводы
Приглашаем всех любителей своего края, ближних походов с познавательными целями поделиться своим опытом и информацией.
Alex1966
4 декабря, 2013 at 0:02
Gurzuf is a famous health resort located near Yalta . I visited this place this summer and try to be in Gurzuf every year . I very like this health resort .
Абрик
4 декабря, 2013 at 8:24
Как подготовить доклад на английском о Крыме.?
1. На сайте КРАЕВЕДЕНИЕ в средней колонке есть рубрикатор и специальная рубрика О КРЫМЕ НА АНГЛИЙСКОМ. В ней много материалов, хватит на доклад любого объема. Под заголовком записей, статей, также указаны рубрики. Если кликнуть на О КРЫМЕ НА АНГЛИЙСКОМ, в левой колонке будут заголовки всех статей.
2. Выбирайте только статьи о тех местах, где побывали сами.
3. Для большого доклада надо объединить несколько материалов и составить для этого план. Например. Курорты Большой Ялты. Если вы живете в Алуште или Симферополе, о поселках Большой Ялты рассказываете по такому плану: Гурзуф, Никита, Массандра, город Ялта, Ливадия, Гаспра, Мисхор, Алупка, Симеиз, Форос.
Если из Севастополя, то план будет от Фороса до Гурзуфа.
Абрик
4 декабря, 2013 at 8:40
4. Устный доклад пишите как первую часть письменного INTRO и третью, выводы RESUME. Длительность 5-7 минут, в распечатке 1 или полтора листа формата А4 со шрифтом 12 и полуторным интервалом.
5. Фразы для устного доклада должны быть простые, не более 7 слов. Чередуйте в интро вопросительные предложения с повествовательными. Короткие брендовые фразы с восклицательной интонацией будут хороши и в интро, и в резюме.
6. Вашему докладу нужен успех. Не надо быть скромным и стеснительным, если уже решились быть умным и получить образование.
Распечатанный доклад читайте перед зеркалом стоя. Расправьте плечи, глубоко вдыхайте. Добейтесь от себя командирского звучания.
Несколько раз в полный голос и глядя отражению прямо в глаза скажите
Я ЛУЧШЕ ВСЕХ?
ВСЕ МЕНЯ СЛУШАЮТ.
МОЙ ДОКЛАД СУПЕР!
Абрик
4 декабря, 2013 at 8:48
7. Слова, на которых вы запинаетесь сразу замените другими. Английский язык богат синонимами. Не надо запоминать к одному русскому слову десять английских вариантов перевода. Запомните те, которые легче произносить и которые ближе к русскому. Изменяйте тексты, чтобы они состояли из фраз, которые вам привычны. Говорить правильно и идеально не естественно. Речь должна не скрывать вашу личность, а раскрывать. В устном докладе вы общаетесь со слушателями.
alex1966
7 ноября, 2014 at 0:09
Спасибо за совет .