Познавательные маршруты по родному краю: теория, методика, практика
Песня спартаковцев юных бойцов была одной из наших любимых. Впрочем, наша учительница начальной школы (1965-1968) постоянно возила нас на экскурсии. В автобусе мы не бесились и не жрали из пакетиков разную шелуху, а пели. Кстати, старинный метод при подготовке фруктов и овощей к консервированию. Брали на такую работу только девушек с хорошими голосами. Они непрерывно пели, поэтому не ели )). «Спартак» это в Германии начала 20 века организация детей пролетариата, которая сочетала в себе традиции античного воспитания по образцу Спарты, военное обучение, походы и конечно маршевые песни, а также песни у костра. Можно считать спартаковцев ответвлением бой-скаутинга, однако в Германии было два союза: Перелетные птицы и Следопыты. Бой-скаутинг жестко придерживается принципа Дети вне политики. Некоторое время спартаковцы, пионеры и даже гитлерюгенд воспитывались по общим методикам. В Берлине в 1920-30 годы издавался на двух языках журнал по теории и методике воспитания. Сейчас об этом не принято говорить. Дружба уже не Фройндшафт, а лишь победоносие в китайских детских хаки-костюмчиках. Однако я за конкурсы строевой песни, марширование коробкой, песни в автобусе и на тропе.
В этом обзоре:
В июле 1925 года в Германии проведена успешно первая олимпиада среди молодых рабочих. Культ здорового тела среди них обязательно песни народные и новые.
2. Построчный перевод на итальянском
В рабочем движении Германии и СССР 1920-х детям внушали ненависть к священникам и богачам
3. Советский вариант на ту же музыку о юном барабанщике
Стихи Михаила Светлова. Музыка Сергея Никитина.
Авторы мультфильма:
режиссёр Вячеслав Котеночкин
сценарист Борис Ларин
художник-постановщик Светозар Русаков
художники-мультипликаторы Олег Сафронов, Олег Комаров, Федор Елдинов
оператор Елена Петрова
звукооператоры Георгий Мартынюк, Евгений Ботяров
Мы шли под грохот канонады,
Мы смерти смотрели в лицо,
Вперед продвигались отряды
Отважных и смелых бойцов.
Средь нас был юный барабанщик,
В атаках он шел впереди
С веселым другом — барабаном,
С огнем большевистским в груди.
Однажды ночью на привале
Он песню веселую пел,
Но пулей вражеской сраженный,
Допеть до конца не успел.
С улыбкой юный барабанщик
На землю сырую упал
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал.
Промчались годы боевые,
Окончен наш славный поход.
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет.
Приложение: прототип маленького трубача Фридрих (Фриц) Вайнек.
Памятник Фридриху Вайнеку на берегу реки в городе Галле (ГДР)
Родился 26 августа 1897 года в городе Галле в семье рабочего.
На жизнь зарабатывал изготовлением щёток и веников. Участвовал в Первой мировой войне, где был ранен.
В 1924 году Фриц Вайнек вступил в Коммунистическую партию Германии и Союз красных фронтовиков. Во время коммунистических митингов и демонстраций Вайнек, состоявший в оркестре, играл на трубе. За свой маленький рост он был прозван товарищами «маленьким трубачом».
13 марта 1925 года в Галле, в ходе разгона предвыборного коммунистического митинга, на котором должен был выступать Эрнст Тельман, Вайнек был застрелен полицейским. Помимо Вайнека тогда полицией было убито ещё 9 митингующих. На похоронах погибших присутствовало более 10 тысяч человек.
школьные и семейные маршруты, научные исследования, аналитические обзоры, рефераты, переводы
Приглашаем всех любителей своего края, ближних походов с познавательными целями поделиться своим опытом и информацией.
Комментировать